読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アラフォーが行く!英語力UPを目指し海外留学決意のブログ

今更、ロンドン留学を決意。アラフォーの英語力アップ、リスニング、TOEIC、IELTSの勉強法、ロンドン旅行写真や情報についてのブログです。

ロンドンでおすすめお土産紅茶や食材、バス用品を買うならイギリス王室御用達ウェイトローズWaitroseへ

ロンドンのおすすめスーパーとしてこのブログでも頻繁に登場しているマークス &スペンサー(M&S)ですが、イギリス王室御用達の高級スーパーとしてウェイトローズWaitroseも有名なんです。

 

f:id:Ladywoman:20170430210719j:plain

 

店内は、食品から化粧品、食器まであるので、見ているだけで楽しくなり、お土産にもぴったりの紅茶やお菓子など沢山あります。

そこで今回は、ウェイトローズWaitroseのおすすめお土産紅茶や食材やバス用品紹介します。

 

 

無料のお茶専用マシンが使える!【ネスレ日本公式】

 

ウェイトローズ(Waitrose)とは

英国王室よりワラント認定を受けているイギリスの王室御用達の高級ス―パー。母体はデパートのジョンルイス(Jhon Lwis)のスーパーマーケットチェーンです。

f:id:Ladywoman:20170430212353j:plain

高級な地域でよく見かけるスーパーですが、パンや食品から生活雑貨、化粧品、ギフト用品、プライベートブランドもあり、旅行中の買い物もとても便利です。

肉や野菜、乳製品などオーガニックにこだわった食品やオリジナル商品もあり、品質は信頼ができ確かなものです。

価格的には、驚くほど高くなく、お土産用品としてチープな食材や雑貨もあります。

品揃えが豊富で見ているだけで楽しくなります。

 

f:id:Ladywoman:20170409082303g:plain サイトはこちら

www.waitrose.com

 

 

ウェイトローズ(Waitrose)ナイツブリッジ

ハロッズデパートを少し越えたところにあります。この店舗は、Little Waitroseと呼ばれ、周辺にはカジュアルレンストランやBootsなどもあり、こじんまりとしていますが、商品はたくさんあって、あれもこれもと買いたくなりますよ。

f:id:Ladywoman:20170430213832j:plain

 

野菜や果物。一人用にはちょうどよいパッケージもおています。

f:id:Ladywoman:20170430220112j:plain

f:id:Ladywoman:20170430220043j:plain

 

チーズやハムはこんな風に売っています。

f:id:Ladywoman:20170430214135j:plain

f:id:Ladywoman:20170430214231j:plain

 

チーズやバターもこの豊富さ!

f:id:Ladywoman:20170430212353j:plain

f:id:Ladywoman:20170430214211j:plain

 

ヨーグルトや牛乳もこんなにあります。

f:id:Ladywoman:20170430214319j:plain

f:id:Ladywoman:20170430214407j:plain

 

プライベートブランドのヨーグルト。安い!

無脂肪のヨーグルトは90p。オーガニックヨーグルトは£1.5。

f:id:Ladywoman:20170430225241j:plain

 

 

ロンドンではサラダによくでてくる日本ではあまり見かけない野菜

それは、ビーツ。濃い紫色をしたもので、語学学校のあったビルのカフェテリアやカフェなどの総菜コーナーに山盛りになったビーツが置いてありました。

ビーツは非常に健康によい野菜として知られていて、サンドイッチに入っていたりして、ロンドンでは普通に食されています。

f:id:Ladywoman:20170430230511j:plain

 

もちろんスーパーでも普通に売っています。スライスされてパッキングされ、食べるだけになって売られているものあります。

f:id:Ladywoman:20170430230540j:plain

 

 

お菓子やパンもこんなにおいしそう

チョコレートもこんなに種類があります。

f:id:Ladywoman:20170430214422j:plain

箱入りプチケーキもあります。

f:id:Ladywoman:20170430214500j:plain

カラフルにトッピングされたクッキーも売ってます。

f:id:Ladywoman:20170430220646j:plain

パンはとっても安い!下段左側のパンたちは40p~60pくらいで買えるんです!

f:id:Ladywoman:20170430214256j:plain

 

 

お土産におすすめ£1以下の紅茶とはちみつ

紅茶コーナーはこんな感じ。

f:id:Ladywoman:20170430214541j:plain

 

その中でもお土産におすすめウェイトローズのプライベートブランドの紅茶はコレ。

カフェインフリーで20バッグ入りで99p。

f:id:Ladywoman:20170430214757j:plain

 

定番pukaとclipperも置いてます。

f:id:Ladywoman:20170430214823j:plain

f:id:Ladywoman:20170430214835j:plain

 

ちょっと重いですが、お土産用£2~3で買えるはちみつ。

パンケーキやトーストに合うので是非おすすめです。

f:id:Ladywoman:20170430214851j:plain

 

 

お土産におすすめインスタントポリッジやグラノーラ

ロンドンの朝食と言えば、シリアルがあまりにも有名ですが、寒い冬にはポリッジも人気の朝食です。カフェにもブレックファーストとして置いてます。腹持ちがよく、体も温まります。

なので、オートミルやグラノーラミューズリーなど沢山の種類が売られています。

以前からおすすめMOMAのインスタントポリッジは、お土産やポリッジ初心者の方におすすめです。1つだと£1.3(£1.5で売っているお店もあります)、その日は2個で£2。

f:id:Ladywoman:20170430231307j:plain

 

インスタントだと高くも付きますが、ポリッジは水か牛乳と混ぜるだけで、簡単に作れます。一袋を買った方がお得。

ウェイトローズオリジナルのポリッジ用オートミールグルテンフリーで£2なのでお得です。

f:id:Ladywoman:20170430231851j:plain

 

こちらもウェイトローズオリジナルのポリッジ用オートミールですが、オーガニックなので£2.25。

f:id:Ladywoman:20170430231506j:plain

 

ウェイトローズオリジナルのグラノーラグルテンフリーでアーモンド入り。

牛乳と相性ばっちりで美味しく食べれます。ちょっとお高く£3.75。

f:id:Ladywoman:20170430231525j:plain

 

お土産におすすめバス用品やボディウォッシュ

またこれも重いですが、女子用お土産におすすめウェイトローズオリジナルのバスウォッシュ。£3ですが、この時セールで£2。長期滞在では、重宝していました。

f:id:Ladywoman:20170430214915j:plain

 

 ウェイトローズオリジナルのソープ。£1.5。お土産に最適です。

f:id:Ladywoman:20170430231758j:plain

基礎化粧品ブランドで人気のKorresもいています。日本では高い化粧品ですが、

ロンドンではよく見かけるブランドで価格的にもお手頃です。

f:id:Ladywoman:20170430214933j:plain

 

大きな駅にはショップがありますが、ニールズヤードのアイテムも置いてあります。

f:id:Ladywoman:20170430230731j:plain

 

 SENSPAも置いてあります。ロンドンではマッサージサロンで施術が受けられます。

f:id:Ladywoman:20170430215018j:plain

www.senspa.co.uk

 

 

ウェイトローズ(Waitrose)ナイツブリイッジ店の場所

Addess:Little Waitrose Knightsbridge, 118-120 Brompton Rd, Knightsbridge, London SW3 1JE, UK

最寄り駅:ナイツブリッジ(Knightsbridge)駅から歩いて約5分

地図 

f:id:Ladywoman:20170430215144j:plain

 

ハロッズやハーヴェイニコルスのお買いもの次いでに、お土産や食材でも買いに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。品質がよい美味しいもがたくさん見つかります。

 

 

 

 

 ↓マークス&スペンサーで買うおすすめお土産についての記事はこちら↓

ladywoman.hatenablog.com

 

ladywoman.hatenablog.com

 

ladywoman.hatenablog.com

 

ladywoman.hatenablog.com

 

ladywoman.hatenablog.com

 

 スポンサードリンク

Down your way・There's lots going on・queueの使い方と意味~ロンドン1カ月語学留学日記~

ロンドン留学中に語学学校では、英文法だけでなく、口語表現(スラングなど)やイディオムも学びました。これなんだろうなぁと思って辞書で調べても、意味や使い方がわからないといったこともありました。

f:id:Ladywoman:20170428133411j:plain

 そこで今回は、Down your way・There's lots going on~ing・queueの意味と使い方を解説していきたいと思います。

日常的に非常によく使う単語もあるので、是非覚えて、使ってみてくださいね。

 

【Booking.com】

 

Down your wayの意味と使い方

テキストのレッスンタイトルに「Down one's way」と書いてありましたが、意味が全く分かりませんでした。早速、先生に質問。スラング的な口語表現で、”家や住んでいるところ”などが話題になった時に使う表現の1つだそうです。

dow your way

名詞句として使います。

直訳の意味は「あなたの所」となりますが、日本語的には「あなたの住んでいるところ= where you live」となります。

 

She is at the cafe near down your way.

彼女は、あなたの住まいの近くのカフェにいます。

 

【30日間全額返金】ライザップがTOEICにコミット!ライザップイングリッシュ

 

There's lots going on の意味と使い方

There's (is) lots going onには、1つの構文と1つのイディオムが含まれています。

There's

1つの構文は、There's ですね。

これは、今、単数形現在のbe動詞を省略した形になっていますが、正式にはThere isです。複数形現在なら、There areになりますね。

日本語訳は存在を示す意味の「~がある」です。

基本的には、be動詞の後ろにくる名詞が単数なのか複数なのかによって、be動詞を変えます。

 

There's (is) a cinema. 映画館がある。(単数形現在)

 

There're (are) some people in the shop. お店の中に何人かいます。(複数形現在)

go on

1つのイディオムは、go on です。「going on」という形でよく見かけますし、口語でもよくつかわれる表現です。ちなみにTOEICのリスニング問題でもよく耳にします。

「go on」の意味は3つ。①続く ②起こる ③同じことをずっとする

①②は、よく使われていますね。早速、見て行きましょう。

 

① 続く

Go on !  続けて 

(会話が途切れたり中断した時に、会話を再開しようとするときに言う表現です。)

 

There's (is) lots of things going on. 

(直訳) 起こっていることが盛りだくさんある。→ 色々ある。

 

There's (is)  not so much going on. そんなにたくさんない。

 

There's (is) all sorts of things going on.  多くの種類がある。

 

f:id:Ladywoman:20170428153448g:plain There の後ろに複数形「lots / all sorts」が来ていますが、There's(is)単数形になっています。本来は、There areになるはずでは?

 

f:id:Ladywoman:20170421154034p:plain 文法的には、「There is 単数形」「 There are 複数形」となりますが、「There is / are lots/ a lot of / a sort of / all sorts of」は、どちらも使えます。

口語表現では、よく使われる特殊な表現になりますね。

 

② 起こる

What is going on? 

どう元気?(挨拶)/ どうなってる?どうしたの?(進捗状況を確認する)

 

③ ずっと同じことをする

He went on about his promotion. 彼は、自分の昇進の話ばかりした。

 

 

queueの意味と使い方

学校では、よく耳にした単語でした。queueは、キュー[kju:]と発音します。

意味は、名詞で「列」、動詞で「並ぶ」です。

そう、「並ぶ」の表現で私たちが習った単語は、lineですね。

「be in line」で「並んでいる」という意味でよく使われます。

「並ぶ」と言いたい時、イギリスでは、lineよりも「queue」を使います。

 

 例

Does anyone queue in front of the loo ?  誰かトイレの前で並んでる?

 

f:id:Ladywoman:20170428162959g:plain 「loo」とは、トイレのこと。イギリスでは、トイレのことを「toilet」とも言います。看板にもこの表記が書かれていることがほとんどです。

が、口語表現で、丁寧に言う場合は、looを使います。日常的に使う単語なので覚えましょう。

 

ロンドン留学をして初めて知るイギリス英語表現。現地で生活する醍醐味です。

 

 

ladywoman.hatenablog.com

 

ladywoman.hatenablog.com

 

 

スポンサードリンク

ライザップイングリッシュ

 

 

 

 

ロンドンおすすめベーカリー&カフェはパン・キッシュ・マフィンが美味しい〜Aldgate East駅Exmouth coffee company〜

 紅茶大国イギリスですが、ロンドン市内にはチェーン店のカフェから本格コーヒーショップやオシャレで可愛いカフェがたくさんあります。

ロンドン1ヶ月語学留学中に、寮から歩いて5分くらいのところにホワイトチャペルギャラーがあったのですが、その隣にこじんまりした可愛らしいカフェを発見!

イートインも持ち帰り(Take away)もできるカフェ。

f:id:Ladywoman:20170424113732j:plain

そこで、今回は、ロンドン滞在中に美味しいキッシュやマフィンとコーヒーが飲みたくなったら、是非行って欲しいカフェ「Exmouth Coffee Company(エックスマウスコーヒーカンパニー)をご紹介します。

 

無料のお茶専用マシンが使える!【ネスレ日本公式】 

 

Exmouth Coffee Company(エックスマウスコーヒーカンパニー)

f:id:Ladywoman:20170424115743j:plain

Exnouth Coffee Companyは、ブリックレーンとホワイトチャペルの近くにあり、スピタルフィールズマーケット付近のイーストロンドンにあるコーヒーショップ。

情熱的なコーヒーのスペシャリストJamと素晴らしい才能のあるシェフEddieによって2012年に設立され、2人は、Exmouthの”Sweet”で一緒に働いていた。

彼らは、ゼロから料理の価値、材料の質、新鮮なものを調理するのを共有したことがきっかけで、どの料理にも愛情を注いでいたので、彼らは、Exmouthを開店しようと決めた。今ではExmouthは、1年364日オープンしており、店でコーヒーを挽いている。

シェフは、パイやパン菓子からケーキ、キッシュ、美味しいサラダに至るまで、食欲をそそる様々なたくさんの料理の品々を作る為に1日中働いている。

 

 【Booking.com】 

 

ロンドンでまったりするならExmouth Coffee Companyがおすすめ

f:id:Ladywoman:20170424114003j:plain

お店の入り口には、所狭しといろんな種類のケーキ、キッシュ、サンドイッチなどたくさんの美味しそうな料理が並んでいます。お店のスタッフさんもフレンドリー。

f:id:Ladywoman:20170424113913j:plain

 奥に進むとカフェスペースがあり、コーヒーや紅茶を飲みながら、おしゃべりしたり、読書したり、食べたりと思い思いに過ごせる空間です。

お家でゆっくり食べたい方には、持ち帰り(Take away)もできますよ。

 

スポンサードリンク

 

 

Exmouth Coffee Companyおすすめはオレンジケーキ

サンドイッチやキッシュやサラダなどランチやディナーも食べれますが、おすすめはケーキ。

f:id:Ladywoman:20170424114341j:plain

オレンジの香りが爽やかで味もしっかりオレンジで、大き目ボリューミーなケーキ。

食べ応えがあって、美味しい。

f:id:Ladywoman:20170424115244j:plain

くるみやナッツがたっぷり入ったグラノーラバーもおすすめです。

スープと一緒に朝食にも合います。

f:id:Ladywoman:20170424115354j:plain

 

 

  【Booking.com】 

 

Exmouth Coffee Companyの行き方

 Address:83 Whitechapel High St London E1 70X

最寄り駅:オールゲイトイースト(Aldgate East)駅から徒歩約2分。ホワイトチャペルギャラリーの隣。

営業時間:月ー日 7:00-20:00

地図:

f:id:Ladywoman:20170424114918j:plain

 

 Exmouth coffee companyのサイトはこちらwww.exmouthcoffee.co.uk


 朝は7時から開いています。

ロンドンの朝をExmouth Coffee Companyでゆっくり過ごすのもおすすめ。

 

 

 フィッシュアンドチップスなら「ローズアンドクラウン」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 ロンドンのベーグルなら24時間営業の「BEIGLE BAKE」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 イタリアンなら「カルッチオCarluccio's」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 

 日本茶なら「かつて100」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 日本食は「みさと」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com 

 

 

スポンサードリンク

ライザップイングリッシュ

英文法used to・過去形・would・was/were always~ingの使い方~ロンドン1カ月語学留学日記~

中学英文法で習うused to ・過去形( past simple)・would ・was/were always〜ingは、過去の習慣について話す時に使う表現です。

ロンドン語学留学中にも授業で習い、日常的に会話によく出てくる表現なので覚えましょうと言っていました。現に、クラスメート達と母国での出来事を話す時にも、よく頻出していた表現です。

「used to ・過去形( past simple)・would ・was/were always〜ing」は、日本で訳してしまうと同じですが、実は使い方には、微妙なニュアンスの違いがあります。日本人にとっては、ちょっとややこしい表現の1つです。

f:id:Ladywoman:20170414224659j:plain

 そこで今回は、used to ・過去形( past simple)・would ・was/were always〜ingの微妙なニュアンスに気をつけて、英文法と使い方を解説していきたいと思います。

 

【Booking.com】

 

used to・past simple・would・was/were always ~ingの使い方

日常会話の中によく出てくる表現で、過去の習慣について話すときに使います。

日本語だと、「昔は〜だった、〜していたものだ、いつも〜していた」と訳せます。

例文

 

used to

She used to paint pictures of flowers.  彼女は、花の絵を描いていたものだ。

 

過去形(past simple)

 

He got up early every morning. 彼は、 毎朝早く起きていたものだ。

would

He'd spend all his free time with his family.

彼は、自分の時間全部を家族と過ごしていたものだ。

was/were always 〜ing

She was always wearing really worn-out suits. 

彼女は、本当に擦り切れたスーツをいつも着ていた。

 

used to・past simpleを使う時

過去の習慣についての単なる事実を述べる(state facts)時に使います。

例文

used to

He used to drive an expensive sports car.

彼は昔高価なスポーツカーを運転していたものだ。

過去形(past simple)

She always bought a new book on payday. 

彼女は、給料日になるといつも新しい本を買ったものだ。

   

【30日間全額返金】ライザップがTOEICにコミット!ライザップイングリッシュ

 

wouldを使う時

その人の過去の他人に対する特徴的な振る舞い(characteristic behaviour)・性質を表すことに対して話す時に使います。

例文

He'd take gifts home for his wife all the time. 

彼は、彼の妻にいつもお土産を持ち帰ったものだ。

→これは、彼が気前がいい(generous)ということを含んでいる。

 

She'd always invite people to her house for dinner.

彼女は、いつもみんなをディナーのために家へと招待したものだ。

→これは、彼女が社交的(socialble)だということを含んでいる。

 

スポンサードリンク 

スタディサプリ ENGLISH

 

used toとwouldを一緒に使う時

used toとwouldの微妙なニュアンスの違いがありますが、もし同時に使う場合は、

used toを先に使います。

例文

My brother used to finish his homework really quickly. Then he'd spend time helping me with mine.

私の兄は、本当に早く宿題を済ませたものです。それから彼は、私の宿題を手伝って過ごしたものだ。

 

was/were always ~ingを使う時

人がしたことに対する態度や考え方(attitude)を表現する時に使います。

例文

She was always talking loudly on the phone.

彼女は、いつも電話で大きい声で話していた。

→そのことが、自分をイライラさせるとわかったというニュアンスを含んでいる。

 

He was always making cups of tea for everyone.

彼は、いつもみんなに紅茶を作っていた。

→そのことが、思いやりがあるなと自分が思ったというニュアンスを含んでいる。

 

 

f:id:Ladywoman:20161126220435p:plain どちらも「態度」と訳せるbehaviourとattitudeの違いは、behaviourは他の人に対する態度や振る舞い、行動について、attitudeは人や物に対する姿勢や考え方、態度と区別ができますが、厳密に区別するのは難しいです。フレーズや習慣によって、どちらも使えたりするので、日常会話の中から覚えていきましょう。

 

  

 

ladywoman.hatenablog.com

 


 

 

スポンサードリンク

ライザップイングリッシュ

 

 

 

 

ロンドンおすすめカレーとナンはインド料理カレー屋のPunjab(パンジャブ)のチキンティッカマサラとバターナン

 カレー。日本の国民食の代表。絶対食べたくなるカレー。

日本では、カレーライスが絶大なる人気料理ですが、そういえば、昨年、日本のカレーチェーンカレーハウスCoCo壱番屋が今年2017年にイギリス進出というnewsがありましたね。楽しみです。

Cocoイチが進出するくらいロンドンでもカレーは人気料理で、日本で言うところのカレーライスも食べることができます。ロンドン市内にはインド料理店もたくさんあり、ライスやナンと食べるのが主流です。

f:id:Ladywoman:20170418180550j:plain

そこで、今回は、ロンドン留学中にどうしてもカレーが食べたくなって訪れたロンドンでおすすめのインドカレー料理レストラン「Punjabパンジャブ)をご紹介します。

 

無料のお茶専用マシンが使える!【ネスレ日本公式】 

 

ロンドンのカレーの歴史

ロンドンでカレー?!と思うかもしれませんが、イギリスでのカレーの歴史は長いです。イギリスがインドを統治していた時代に、現地でカレーを食したイギリス人が祖国イギリスに伝えたことが始まりだとされ、そして18世紀に初めてカレーのレシピが出版されたと言われています。小麦粉を使ってカレーにとろみがついたのは、イギリスで編みだされたようです。のち、大量の移民を受け入れたイギリスには、インド料理店が多数でき、そこで生まれたのが、イギリスの国民食とも言われるようになったチキンティッカマサラ。

ちなみに日本へカレーが伝わったのは、明治時代にイギリスから伝わってきましたが、今ではインドカレーともイギリスカレーとも違った日本独自のカレーになっています。

 

 【Booking.com】 

ロンドンでカレーを食べるならPunjab(パンジャブ)がおすすめ

日本のロンドンのガイドブックにも載っているおいしくて有名なPunjab(パンジャブ)。以前、テレビ番組のアナザースカイに出演した俳優の生田斗真さんも行っていると紹介されていました。

ロンドンでもっも古い北インド料理レストラン。ナンがおいしいと評判です。

f:id:Ladywoman:20170418180532j:plain

お店の場所は、ロンドン市内のコヴェントガーデン付近にあり、地下鉄からも徒歩圏内で行けます。ロンドンのカレーは高級とたまに聞きますが、このレストランはリーズナブル。1階と2階にテーブルがあり、かわいい感じの店内で、スタッフさんも親切でフレンドリー。

f:id:Ladywoman:20170418182337j:plain

少し早目の夕食時に予約なしで行きましたが、待つことなくすぐ店内へ。その後店内は満席になっていました。

外国からのお客さんも多いようで、多言語対応のメニュー表があります。

スタッフさんが「日本人ですか?」と英語で尋ねてくれ、「そうだ」というと日本語表記のメニューを渡してくれました。

注文時も、「これがおすすめだよ」と丁寧に教えてくれました。英語で。

 

スポンサードリンク

 

 

Punjabのおすすめカレーはチキンのアカリムルガ

今回おすすめのPunjabのカレーは、ACHARRI MURGHA (アカリムルガ)。

ほんとは、チキンティッカマサラが有名ですが、お店のスタッフさんにACHARRI MURGHA (アカリムルガ)がおすすめだよと言われ、かつ、メニュー表にも「少なくとも人生に一度は経験した方がよい」と書かれていたので、ACHARRI MURGHA (アカリムルガ)がチキンのカレーでパンジャブおすすめ。大辛好きな私にとっては、それほど辛くなく、マイルドでした。でも、美味しかった。£10.75

バターチキン(£10.75)もおすすめです。

f:id:Ladywoman:20170418182234j:plain

骨付きタンドリーチキン。スパイシーで、ナイフでキレイに身がほどけます。

£11.25

f:id:Ladywoman:20170418182246j:plain

チーズナンとバターナンの2種類。ナンは、もっちもちの生地でカレーに良くあいます。ここで、ナイフとフォーク。

周りのテーブルに座る外国人たちは、このナンをナイフとフォークで切って、カレーをつけて食べていました。私たち日本人、ナンを手でちぎりながら食べたかったけど、同じようにナイフとフォークで。なんか違う?!と言いつつも、美味しかった!

チーズナン £3.7 / バターナン£2.35

f:id:Ladywoman:20170418182256j:plain

左は、ベジタブルカレーの中からサグアル。ホウレンソウとポテトのカレー。

これもあまり辛くなくって、物足りない感じでした。£6.5

f:id:Ladywoman:20170418182310j:plain

 

 

  【Booking.com】 

 

ナンとカレーでおすすめのPunjabの行き方

 Address:80 Neal Street Covent Garden, London WC2H 9PA

最寄り駅:コヴェントガーデ(Covent Garden)駅から徒歩約4分。

営業時間:月ー土 noonー11:00pm / 日 noonー10:00pm

地図:

f:id:Ladywoman:20170418185026j:plain

 

 Punjabのサイトはこちら。

www.punjab.co.uk


  ロンドン長期滞在には、絶対食べたくなるカレー。是非一度食べに行ってみてください!

 

 

 フィッシュアンドチップスなら「ローズアンドクラウン」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 ロンドンのベーグルなら24時間営業の「BEIGLE BAKE」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 イタリアンなら「カルッチオCarluccio's」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 

 日本茶なら「かつて100」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 日本食は「みさと」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com 

 

 

スポンサードリンク

ライザップイングリッシュ

イギリスメイ首相突然の総選挙実施表明。~表明全文訳してみた~

昨日、イギリスメイ首相が、総選挙の表明を出しました。昨年国民投票でイギリスのEU(欧州連合)離脱が決定し、つい先日、EU(欧州連合)に対し正式に離脱通知し、2年後の2019年3月末の合意を目指し交渉が始まります。

EU(欧州連合)離脱決定後、イギリスでは、ポンドや株価の下落があったものの、個人消費は上昇傾向に。この好調な経済状態が議会の解散を決定したのかと言われています。

f:id:Ladywoman:20170419191341j:plain

 

 表明内容を知りたかったので、BBC NEWSに掲載されていた全文「Theresa May's general election statement in full」を訳してみました。

 

BBCの記事はこちら

www.bbc.com

直訳的でおかしなところはあるかと思いますが、参考にしていただければ幸いです。

 

 

Theresa May's general election statement in full~BBC

 テリーザ=メイ首相は、6月8日に緊急総選挙を行うとする計画があると発表しました。メイ首相が発表した10項目全てがこれです。

 

私が議長を務めた閣議で、政府は、来たる6月8日に総選挙を行う事に同意しました。

 

その決定への理由について説明させていただきたい。次に何が起こるのか、この選挙において投票する事でイギリス国民に選択が迫られています。

 

作夏、国家はEU離脱への投票後、英国は、確実性、安定性、強いリーダーシップを必要とし、私が首相に就任して以来、政府はそれを厳密に行なっています。

 

すぐに財政経済上の危機に陥るとの予測にもかかわらず、国民投票以来、消費者心理は高く、多くの就業と経済成長を記録しました。

 

我々はまた、国民投票の結果により与えらえた権限のもと行なっています。英国はECを離脱し、引き返す事はできません。

 

そして我々は、将来を見据えて、政府はヨーロッパとの新たな関係を交渉していくのに正当な計画をしています。

 

我々は、強く成功しているECと世界で独自のやり方を自由に示していくイギリスとの関係を深く特別もなのにしていきたい。

 

それは、我々自身の資金、法律と国境を取り戻し事、世界中にいるかつてからの友好国とあらなたパートナー国と貿易協定を締結する事なのです。

 

これは、正当な取り組み方法であり、国益でもあります。しかしながら、他の政治政党はそれに反対しています。

 

非常に国家として重要なこの時に、分裂する代わりにここウエストミンスターでは結束するべきです。国家一体になっているが、ウエストミンスターはそうなっていません。

 

ここ数週間に、労働党は我々がEUと出した最終合意に反対票を投じる恐れがあります。自由民主党は、政府の執務を停止させたいと述べています。

Booking.com

 

スコットランド国民党は、イギリスのEU加盟を廃止する立法に反対する投票をすると述べています。そして、選挙によらない英国議会の上院議員はあらゆる面で我々と戦う事を誓っています。

 

我々の反対者は、政府の大多数はごく少数派であるので、我々の決定が弱まり、我々に方針を変更させることができると信じています。彼らは間違っています。

 

彼らは我々の成し遂げるための決定について過小評価しています。私は、彼らが国中の何百万もの労働者たちの安全を危うくさせる心づもりはありません。

 

なぜなら彼らがしていることは、自国で行うBrexit(ブレクジット)への準備をする為の、我々が行わなくてはならない取り組みを危うくさせており、ヨーロッパでの政府の交渉地位も弱くしているのです。

 

もし今我々が総選挙を行わないとすれば、彼らの政治的ゲームは続き、次に予定される選挙までのびることでEUとの交渉が最も難しい局面になるでしょう。

 

ウエストミンスターでの分裂はBrexitを成功させる可能性を危うくし、国家に対して不利な不確実性と不安定さを起こすことになるだろう。

 

よって我々は総選挙が必要であり、今必要なのです。なぜならEUが交渉地位に同意している間にそして詳細な協議が始まる前に、我々は、この時一度限りの、総選挙をなすべきチャンスがあるのです。

 

私は最近になって不本意ながら、この結論に至りました。私が首相になって以来、2020年まで総選挙は行うべきでないとずっと申しておりましたが、今、私はここ何年間に確実性と安定を保証する唯一の方法がこの総選挙を行うことと私がしなくてなはならない決定への支持を求めることであると結論づけました。

 

そして明日私は、6月8日に行われる総選挙への召集を下院に動議を提出します。定期議会法により提示されているように、その動議は、下院の3分の2の多数を必要とします。

 

よって私は、政府のBrexitへの展望に対する批判、我々の目的への異議申し立て、議会前に我々が作成した立法を阻止するようおびやかすといった反対政党に対するシンプルな挑戦です。

 

 これは、あなた方がそれを意味するということ、そのために政府に反対していないということ、ゲームとして政治をやらないというこを見せる時なのです。

 

明日我々に選挙への投票をさせて下さい。我々のBrexitの計画と政府のもう一方のを計画を提出させて下さい。そして国民に決定させて下さい。

 

そして、国家が直面している決定は、リーダーシップについてが全てです。国益において、首相であると同時に私ともに強く安定したリーダーシップが選ばれるのか、あるいは、弱く不安定な連立政権を選ぶのかであろう。ジェレミー=コービンによって率いられ、自由民主党によって支えられている彼らは、国民投票、そしてニコラ=スタージョンスコットランド国民党の分断を再開したいと思っているのです。

 

保守党へのすべての投票は、私が成し遂げようとすることを阻止したいとする反対派の政治家たちにとって困難なものになるでしょう。

 

私がEUの首相、大統領や大臣とイギリスへの交渉をする時、保守党へのすべての投票は私をより強くするでしょう。

 

保守党へのすべての投票は、我々がより強大な英国にする為の計画を貫くことを可能にし、より安全な未来の為に正当に長期にわたって決めることができるということを意味しています。

 

国家がこの総選挙を必要としていると私が決定したことは、不本意であった。しかし、強く安定したリーダーシップを保証する必要があり、国家は我々がBrexitを最後までそしてその後も見届ける必要があると強い確信しています。

 

よって、明日、下院に総選挙への投票をさせ、全員にBrexitへの提案と政府への計画提出させて下さい。そして、不確実で不安定にさせるリスクを取り除き、要求している強く安定したリーダーシップを国家に与え続けましょう。

 

 

 

 

 

 

ladywoman.hatenablog.com

 

 

 スポンサードリンク

ライザップイングリッシュ

ロンドンアフタヌーンティー人気で安くておすすめのリージェントストリート沿いカフェコンチェルト

英国ロンドンといえば、アフタヌーンティー(Afternoon Tea)。ハイティー(Hight Tea)とも呼ばれ、ホテルや喫茶店で、3段になったお皿にケーキ、スコーンとジャム、サンドイッチがのっているアフタヌーンティーをサーブされているのをよく見かけます。

ロンドンでアフタヌーンティーをするというと、1人分£30以上もして高い!というイメージがありますよね。実際、高いところもありますが、£15前後で十分アフタヌーンティーを楽しめるところもあります。ケーキやスコーン好きにはたまらないアフタヌーンティー。

f:id:Ladywoman:20170417145509j:plain

そこで、今回は、買い物ついでにお茶したい!というときに行って欲しいロンドンアフタヌーンティーをするならおすすめ「Caffe Concerto(カフェコンチェルト)をご紹介します。

 

無料のお茶専用マシンが使える!【ネスレ日本公式】

 

ロンドンでアフタヌーンティーするならCaffe Concertoがおすすめ

ロンドンに行ったら、やっぱりアフタヌーンティーが食べたい!ホテルや有名紅茶屋さんでアフタヌーンティーをしようとすると、予約が必要だったり、一人分£30以上はたり前だったりします。

ですが、もっと気楽でリーズナブルに、お買い物ついでに気軽に立ち寄って、アフタヌーンティーが楽しめたらいいですよね。

コンチェルト(Concerto)は、ちょっとゴージャスな雰囲気もありつつ、ふらっと立ち寄れるカジュアルなレストラン。

通りに面したガラスの窓越しには、ケーキが並んでいるのが見えて、ついついお茶してしまいたくなってしまいます。メニューは、ケーキやパンケーキ、アフタヌーンティーだけでなく、パスタやピザ、お肉料理など食事もでき、お酒も飲めるイタリアンのレストランチェーン店で、店舗は主要エリアにあります。

f:id:Ladywoman:20170417150948j:plain

また、ケーキのTake away(テイクアウト)もできますし、ウエディングケーキやバースデーケーキなども注文できます。

 

Caffe Concertoのおすすめアフタヌーンティー 

f:id:Ladywoman:20170417145954j:plain

今回おすすめの「コンチェルト(Concerto)」のアフターヌーンティーは、AFTERNOON TEA FOR TWO。紅茶かコーヒーも選べます。

2人分で£35なので、1人分約£18。£20以内で食べれるお手頃リーズナブルなアフターヌーンティーです。

アフターヌーンティーは、サンドイッチ、スコーン、パティスリーの定番セット。

サンドイッチが美味しくて、スモークサーモン、卵、クリームチーズときゅうりの3種類とパンはブラウンとホワイトの2種類。

f:id:Ladywoman:20170417150631j:plain

スコーンは、プレーンとフルーツ入りの2種類。スコーンにはジャムとバターが付いてきます。

f:id:Ladywoman:20170417150652j:plain

パティスリーは、チョコレートケーキ、マカロン、ムースのケーキ、フルーツタルトなど5種類。

f:id:Ladywoman:20170417150703j:plain

大満足のアフターヌーンティーです。

1人分のアフターヌーンティーもあるので、1人でゆっくり楽しむこともできますよ。

 

 

スポンサードリンク

 

Caffe Concertoのおすすめストロベリーケーキ

日本でいうところのイチゴのショートケーキは、あまり見かけません。

が、Concertoのストロベリーケーキはこれ。日本のケーキより甘めです。

f:id:Ladywoman:20170417151019j:plain

スタッフさんおすすめです。

f:id:Ladywoman:20170417150858j:plain

Take away(テイクアウト)できますので、お目当てのケーキをお家で堪能することもできます。 

 

【Booking.com】 

 

 

アフターヌーンティーでおすすめのCaffe Concertoの行き方

店舗はいろいろありますが、ショッピングストリートで有名なリージェントストリート沿いにあるConcerto(コンチェルト)をご紹介します。

 

Address:79-81 Regent Street London,W1B 4EG

最寄り駅:ピカデリーサーカス(Piccadilly Circus)駅から徒歩約3分。

営業時間:月ー土 7:30ー23:00 / 日 8:00ー23:00

地図:

f:id:Ladywoman:20170417151647j:plain

 

 Concertoのサイトはこちら。

www.caffeconcerto.co.uk


  ロンドン旅行や留学中に、一度は食べてほしいアフタヌーンティーでした!

 

 日本茶なら「かつて100」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 日本食は「みさと」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com 

 

 フィッシュアンドチップスなら「ローズアンドクラウン」がおすすめ

ladywoman.hatenablog.com

 

 

 

スポンサードリンク